Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




{někomu, někoho} je łastojčka podlećała ‹njechačk podlećał›
`někomu so wjace dźěłać nochce´ | `jemand hat keine Lust mehr zu arbeiten´

Wörterbuchbelege
jeho je njechačk (łastojčka) podlećał(a) (Rězak 323)
Literaturbelege
Myslach jenož, zo je Madlence łastojčka podlećała. (Serbski rozhłós 3. 6. 1992) Štóž wutrajnosće nima a dobry słownik paruje tomu při Statnikowym teksće po času łastojčka podleći. Štóž pak je zwólniwy wuknyć, toho próca so zadani. (Rozhlad 1995, EK)

Zurück zur vorherigen Ansicht