Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

za noru měć/poměć {někoho} [něchtó ma někoho za noru]
`někomu klubu činić, sej z někim žort sčinić´ | `jemanden veralbern´ jemanden zum Narren halten; jemandem einen Streich spielen

Wörterbuchbelege

za noru/ knorje měć (NHS 1, 203)

Literaturbelege

"Chceće mje za noru měć!", Čoch wótřišo rjekny. (Iselt, Brěmješko 66) Da je će tón pachoł za noru poměł z tym bratrom-doktorom, sej sporokowach a dujach dale wostudu z kurom cigarety do horceho frinkotanja a wuduch tež nadźiju, zo so z bratrom wohladam. (A. Nawka, Jadwiga 67)

Zurück zur vorherigen Ansicht