Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




nós prědku měć [něchtó ma nós prědku] publ
`najlěpši być při přirunanju, wubědźowanju´ | `der Beste bei einem Vergleich, Wettkampf sein´ die Nase vorn haben

Literaturbelege
Tajke přikłady bychu dobre a krute mosty k dorozumjenju byli. Tu maja Warnoćicy nós prědku a su mnohim druhim muzejam z přikładom. (SN 1994) Wolfgang Žur z Kulowa z konjacym zapřahom a Wilhelm Jordan z Bjezdowow ze starym traktorom wubědźowaštaj so we woranju, při čimž měješe konjacy zapřah jasnje nós prědku. (SN 1999)

Zurück zur vorherigen Ansicht