Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
pod nós pikać/piknyć {někomu} {něšto} [něchtó někomu něšto pod nós pika/piknje]
`někoho kritisce na něšto skedźbnić, wumjetować´ | `jemandem etwas vorhalten´ jemandem etwas unter die Nase reiben
Zurück zur vorherigen Ansicht
`někoho kritisce na něšto skedźbnić, wumjetować´ | `jemandem etwas vorhalten´ jemandem etwas unter die Nase reiben
Wörterbuchbelege
pod nós něšto pikać (Radyserb, Hrona 57); pod nós pikać (Kral 319)
Literaturbelege
Hdyž tole tomu pogermanskemu Serbej złaha pod nós piknych, běch drje do kopřiwow masnył. (Njechorński, Šuler 72) Ministerstwowemu předsydźe Hantšej wón pod nós pikaše, zo je jedyn z jeho přiwuznych paduch. (SN 1906, KNHS)
Zurück zur vorherigen Ansicht