Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




prawy nós měć [něchtó ma prawy nós]
`dobru intuiciju měć´ | `Intuition haben´ einen Riecher haben

Literaturbelege
Njeboh Pawoł Lubjenski a ja běchmoj sej bórze přezjednaj, zo za tym někajki špak tči. A mějachmoj prawy nós. (Grojlich, Lěta ćmy 209) Lužiska prowinca ma tola swoje rjane a złote blaki. Nic runje na powjerchu, ale w tymle padźe we hłubokosći něšto dźesatkow metrow pod zemskim powjerchom. Paul Weiland měješe za to woprawdźe prawy nós. (SN 2000, EK)

Zurück zur vorherigen Ansicht