Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

chudy ‹wbohi› raws
`wbohi, njezbožowny, chudy čłowjek´ | `armer, unglücklicher Mensch´ armer Schlucker; armer Wicht

Wörterbuchbelege

chudy, wbohi raws (NHS 2, 235)

Literaturbelege

Ja chudy raws mam wbohi, sprócny, za mjaso lědma čerwje, husańčki. (Zejler, ZS 5, 188) Nan je swój statok macoše zapisać dał. Ja sym chudy raws! (Wjela, Roboty 201) Na mučlce, nětko šće so chwilku ćisntaj, wbohaj rawsaj, stej so dźensa jara šarować dyrbjałoj! (Ćišinski, ZSĆ 6, 83) Wbohi raws je hižo tak bity, nima ani pólka, ani zahrodki. (Wjela, Roboty 77)

Zurück zur vorherigen Ansicht