Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




rjap pokazać [něchtó pokaza rjap]
`so w ćežkej situaciji sylny, rozsudźeny wopokazać, sylny charakter pokazać, so hnydom powalić njedać´ | `sich in einer schwierigen Situation entschlossen, standhaft, standfest zeigen´ Rückgrat zeigen

Literaturbelege
My Serbja njejsmy ničo riskěrowali. Njepokazachmy žadyn rjap. (Budar, Mjez nami 67) Ale wón nochcyše tutomu mužej, kiž dotal rjap pokazał, do chribjeta padnyć. (Wornar, Pjeršćeń 135)

Zurück zur vorherigen Ansicht