Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

k sebi přińć [něchtó přińdźe k sebi]
`1. z womory wotućić´ | `1. aus einer Ohnmacht erwachen´ zu sich kommen

Wörterbuchbelege

k sebi přińć (Pfuhl 657)

Literaturbelege

1. Zo bych swoju stawiznu dokónčił, chcu hišće dodać, zo z jednym teju zastojnikow a předstojićerjowym synom při mrějacym wostach. Wón wjace k sebi njepřińdźe. (Radlubin, Legendy 80) Hawštyn začu hišće w chribjeće kopnjenje a zasłyša dupot konjacych kopytow. Hdyž zaso k sebi přińdźe, widźeše wokoło so ludźi a mjez jich nohami wotsal ćěrjacej konjej. (A. Nawka, Flinta 176) 2. Štož holcy nastupa, je mjeztym zaso cyle k sebi přišoł. (Budar, Makrele 129)

Zurück zur vorherigen Ansicht