Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




sedźo wostajić {někoho} [něchtó někoho sedźo wostaji] wobch
`někoho wopušćić´ | `jemanden verlassen´ jemanden sitzen lassen; jemanden im Stich lassen

Wörterbuchbelege
sedźo wostajić (NHS 1, 128)
Literaturbelege
Tutón Cygan je ju wobkuzłał a z tutoho błuda prjedy njewotući, doniž so jeje njenaměje. Hdyž budźa pjenjezy přejuskane, wostaji ju sedźo. (Domaška, Wrjós, nowoćišć w: SN 1995) Tola wšo to njemóže tola być tak přez nóc plic plac: So zalubować, tamneho sedźo wostajić a hotowo! (Budar, Makrele 130) Zady tych štyrjoch bě ćicho. Zatrašne. Ći nas tu hišće sedźo wostaja: Hladajće, kak so wušmjataće! (A. Nawka, Flinta 125)

Zurück zur vorherigen Ansicht