Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




na suchim sedźeć [něchtó na suchim sedźi]
`ničo wjace njeměć, někajku wěc wjace njeměć´ | `nichts mehr (von einer Sache) haben´ auf dem Trockenen sitzen; blank sein

Wörterbuchbelege
na suchim sedźeć (NHS 1, 223)
Literaturbelege
Jank pak počinaše skoržić: "Aw jaw, moja fajfka je dopalena, a nětko sedźu tu zaso na suchim. [...]" (Diogenes 178/179) Matej Kobalc pisaše domoj, zo je prěnju bitwu hižo w Kamjencu bił, ale bohužel nětko na suchim sedźi. (Wornar, Wajchtar 24)

Zurück zur vorherigen Ansicht