Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




sedźeć kaž žaba na krjepjawje [něchtó sedźi kaž žaba na krjepjawje]
`njelepje něhdźe sedźeć´ | `ungelenk, plump dasitzen´ sitzen wie der Frosch auf der Gießkanne

Literaturbelege
Wjele zdaća wšak wón njeměješe, sedźeše na tutym rjanym kolesku kaž tajka žaba na krjepjawje. (Grojlich, Lěta ćmy 165)

Zurück zur vorherigen Ansicht