Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




chudy slěpc
`chudy čłowjek´ | `armer, mittelloser Mensch´ armer Schlucker; armer Teufel

Literaturbelege
Hdyž ja do Němcow dźěch, bojach so, kaž Wy so hišće wěsće na to dopomniće, zo budu tam drje lutych chudych slěpcow nadeńć, přetož ja běch zwjetša domach jenož tajkich Němcow widźał. (Zejler, ZS 7, 36) Hač mi za to daće što abo ničo, runjež sym chudy slěpc, što to mi wo to. (Ćišinski, ZSĆ 6, 130)

Zurück zur vorherigen Ansicht