Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




slěpc slěpcowski
`njekničomnik, njeplech´ | `Nichtsnutz, Lumpenkerl, Erzgauner´

Wörterbuchbelege
slěpcaj slěpcowskaj (Kral 523); slěpc slěpcowski (NHS 1, 357)
Literaturbelege
Wón wołaše: "Wy slěpcy slěpcowscy! Mužojo chceće wy być? Hańba wam, wy bojazne žony! [...]" (Zalěski, Rjekowje 146) Tak jara so do toho wostudłeho slěpca slěpcowskeho wohlada, zo dyrbješe znowa wjele póžěrać, zo njebychu so jej sylzy po šmince roniłe. (Brězan, Christa 284)

Zurück zur vorherigen Ansicht