Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

ze słóncom ‹słónčkom› stawać/stanyć [něchtó ze słóncom ‹słónčkom› stawa/stanje]
`jara zahe, ze schadźenjom słónca stawać´ | `bei Sonnenaufgang aufstehen´

Wörterbuchbelege

ze słónčkom wstawać (Radyserb, ČMS 1901, 14); ze słóncom stawać (Radyserb, Hrona 54; Kral 556); ze słóncom stawać, stanyć (Rězak 668)

Literaturbelege

Ja sama bych tež na stary dźeń rady ze słónčkom do łoža chodźiła a ze słónčkom stawała. (Kubašec, Lěto 179)

Zurück zur vorherigen Ansicht