Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




na čole ({něčeho}) stać ‹być› [něchtó steji ‹je› na čole (něčeho)] kniž
`w nawjedowacej poziciji być´ | `in leitender, führender Position sein´ an der Spitze stehen ‹sein›

Wörterbuchbelege
na čole (Trofimowič 21); na čole kročić (NHS 2, 293)
Literaturbelege
Na čole měšćanskeho ludoweho zastupnistwa je so Manfred Koden [...] skutkownje angažował za přewjedźenje 2. nowinskeho swjedźenja Noweje doby 1981 w Kulowje. (Nd 1985) Hižo 20 lět steji wón na čole měšćanskeho ludoweho zastupnistwa. (Nd 1985)

Zurück zur vorherigen Ansicht