Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




broda, zo móhł suki do njeje wjazać
`jara dołha broda´ | `ein sehr langer, ellenlanger Bart´

Wörterbuchbelege
To je broda, zo móhłe so suki do njeje zwjazać. (Hórnik, ČMS 1856--57, 103); broda, zo móhł sebi suki do njeje wjazać (Radyserb, Hrona 32)
Literaturbelege
knjez mudroch ma tola dołhu brodu, sej młodźenc mysleše, tak dołhu, zo móhł suki wjazać, ale rozum ma kuši. (Rozhlad 1992, EK)

Zurück zur vorherigen Ansicht