Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




na cholowy so sydnyć [něchtó so na cholowy sydnje]
`započeć intensiwnje wuknyć´ | `anfangen, intensiv zu lernen´ sich auf den Hosenboden setzen

Literaturbelege
Wčera wječor bě jemu nan cyle njejapcy přikazał, zo ma so porjadnje na cholowy sydnyć a z cenzurami prawo na wyšu šulu dobyć. (Bjeńšowa, Tučel 42) Tak je sej M. předewzał, šulsku wučbu hižo njekomdźić a so "na cholowy sydnyć". (Nd 1985)

Zurück zur vorherigen Ansicht