Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




sylny kaž ćělc
`jara sylny´ | `sehr stark, bärenstark´

Literaturbelege
W poslednjej zymje před prěnjej swětowej wójnu słužeše na kuble dejer Puri ze Šwicy, muž, wulki kaž stołp w hródźi a sylny kaž knježi ćělc. (Iselt, Bitwa 9) "Jurjo, što mysliš, hdy bychmoj Hindenburga nawučiłoj worać, klechi za to ma a tež w ramjenjomaj je sylny kaž ćělc", prajach. (Wornar, Wajchtar 45)

Zurück zur vorherigen Ansicht