Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




wulke słowo wjesć [něchtó wulke słowo wjedźe] pejor
`wulce činić, so naduwać, mudrować´ | `sehr anmaßend auftreten, sich in den Mittelpunkt drängen, schlaue Reden führen´ das große Wort führen

Wörterbuchbelege
wulke słowo wjesć (NHS 2, 207)
Literaturbelege
Hdy budźich před lětom njemjelčał, by dźensa w jastwje suchi chlěb jědł, město zo nětko tu wulke słowo wjedźeš a na mnje klamu rozdaješ. (Předźenak 1898, 30, KNHS) Při tym wjedźeše wulke słowo Paška, kiž buromaj rozkładowaše, što wšitko móžeš kupować w zapadnym pasmje. (Brězan, Jančowa 181)

Zurück zur vorherigen Ansicht