Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

słónco ‹słónčko› w boži domčk dźe poet
`słónco so chowa´ | `die Sonne geht unter´

Wörterbuchbelege

słónčko w boži domčk dźe (Pfuhl 642; Radyserb, Hrona 9); słónco w boži domčk dźe (Kral 527); słónčko boži domčk dźe (NHS 2, 204)

Literaturbelege

Potajkim so jimaj čas spěšnje miny a Jurij so stróži, jako po jednej reji widźeše, zo chcyše słónčko Boži domčk hić. (Haška, Marja 16) Tróšku ćešo mataj so zalubowanaj. Wodnjo so zetkać njeje runje radźomne, a hdyž je słónčko w boži domčk šło, njemjeta cyrkwina wěža hižo sćin. (Protyka 1999, 111)

Zurück zur vorherigen Ansicht