Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

mocka tołc [něchtó mocka tołče]
`so mjelčo złobić´ | `wütend sein, schmollen, bockig sein´

Wörterbuchbelege

mocka tołc (Kral 617; Rězak 838; NHS 2, 55); Motska tołc (Kral 249)

Literaturbelege

Hdyž twój pachołk mocka tołče, njebudź lěni kiješka. (Radyserb, Přisłowa 35) Mocka tołc abo kózlika wjazać, to njezrałe dźěćiska činja, hdyž so jim njeda, čehož so škódnemu žadanju chce. (Radyserb, Zabawki 34)

Zurück zur vorherigen Ansicht