Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




trumf wuhrać
`sylny argument mjenować´ | `ein starkes Argument anführen´ einen Trumpf ausspielen

Literaturbelege
A Kata wuhraje zaso swój najwjetši trumf: My scyła žane njetrjebamy. (Słodeńk, Listy 139) Na spočatku maš stajnje swój najsylniši trumf wuhrać. (Wornar, Pjeršćeń 147) Potajkim na přikład, hdyž wón praji: To móhł čłowjek z kože wujěć. Potom wuhrajće na njeho tehole trumfa: Hdy by zaso do njeje zajěć móhł, a tak dale a tak dale. (Ćišinski, ZSĆ 6, 323)

Zurück zur vorherigen Ansicht