Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

blědy ‹běły› kaž twaroh
`jara blědy´ | `sehr blass, käseweiß´

Wörterbuchbelege

blědy kaž sćěna/ kaž twaroh (NHS 1, 552)

Literaturbelege

Wšitcy běchu jeho wobličo widźeli a so zastróžili, přetož spóznachu, zo bě tuto wobličo na njewuprajne wašnje přeměnjene a blěde kaž twaroh. (Hronow 113) Rjadownja sprostny; famulusowe mjezwočo bu pod wusmahnjenosću blěde kaž twaroh, wón z njejapcy wudyrjenej hidu třepotaše. (Brězan, Hanuš 1, 173) Bóle po křesćansku hakle začuwach, wuhladawši prědku na ławce žónsku, běłu kaž twaroh w mjezwoču, z dźěćatkom, do rubiškow zawalenym, na klinje. (Diogenes 23)

Zurück zur vorherigen Ansicht