Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




móšeń ‹(z) móšnju› třasć [něchtó móšeń ‹(z) móšnju› třase]
`wjele pjenjez wudawać´ | `viel Geld ausgeben´

Wörterbuchbelege
móšeń/ móšnju třasć (NHS 2, 33) móšnju třasć dyrbjeć (Rězak 187)
Literaturbelege
Rudi ničo njerjekny. Hdyž něchtó da cyły lěs, zo by snano dóstał wosom dubow, što žno móžeš k tomu rjec? A nimo toho drje dźěd njebě prawje měł, duby běchu tola za mjezu stałe, hewak tola njeby trjebał tak z móšnju třasć. (Brězan, Christa 163)

Zurück zur vorherigen Ansicht