Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




z třěchi wujěć [něchtó z třěchi wujědźe]
`so jara rozmjerzać´ | `wütend werden´ aus der Haut fahren

Wörterbuchbelege
z třěchi/ z chěžki wujěć (NHS 1, 492)
Literaturbelege
"Ale wón je njesćerpny", twjerdźeše wona a doda, skerje kaž zamołwjenje: "Sćerpnosć wšak wón čas žiwjenja žanu měł njeje. Při kóždym kusku je z třěchi wujěł kaž zmij z wuhenja." (Brězan, Stary nan 38)

Zurück zur vorherigen Ansicht