Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




wulke rěče wjesć [něchtó wulke rěče wjedźe]
`so naduwać, so wulce činić, so wažny činić´ | `angeben, großtun, wichtig tun´ das große Wort führen; große Bögen spucken

Wörterbuchbelege
wulke rěče wjesć (NHS 1, 229)
Literaturbelege
Tam sym z njej chodźił. Ale jenož por lět, potom je tam přeco něchtó wulke rěče wjedł, kak rjenje je to we wójnje było. (Brězan, Stary nan 46) Mužojo sydachu w korčmje wokoło njeho a mjelčachu a pijachu, a Mettnar wulke rěče wjedźeše. (Młynkowa, ZS 2, 205)

Zurück zur vorherigen Ansicht