Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
Ergebnis für "woda": 45 Phraseologismen
- (woda) na něčeji młyn być
- (woda) so w rići wari někomu
- bojeć so kaž čert swjećeneje wody někoho, něčeho
- bojeć so kaž kocor wody něčeho
- čistosć, jako by z křidłom zmjetł a z wósmimi wodami zmył
- čisty kaž z dźewjeć wodow płokany
- ćicha woda
- do wody padnyć
- dźewjata woda wot přećelstwa być
- dźewjata ‹dźesata› woda wot powzki ‹pjeluški› być
- hišće wjele ‹něšto› wody po Sprjewi poběži ‹přeběži, přeběhnje, zběži›
- jako by na wodu pisał
- jako ‹kaž› by wody ‹wodźički, wodźičku› zamućić ‹zmutnić› njemóhł
- kaž z wulkej wodu
- młynkej wodu (z rěki) wzać
- mokry, kaž by z wody wućahnył někoho
- na wodźe młóćić
- nad wodu dźeržeć někoho, něšto, so
- pić kaž ‹jako› wodu něšto
- přećiwo prudej ‹wodźe› płuwać
- přińć kaž wulka woda
- sebi na wodu napisać něšto
- so znjesć ‹być› kaž woheń a woda
- strowy ‹čerstwy› kaž ryba we wodźe
- w mutnej wodźe ‹w mutnym› (ryby) łójić
- we wšěch wodach warjeny
- woda być někomu
- woda do rće běži někomu
- woda do zadka stupa někomu
- woda hač do šije steji někomu
- woda hač pod hubu steji někomu
- wodu do křidy kidać
- wodu do rěki ‹Łobja, Sprjewje, hata› nosyć
- wodu na něčeji młyn pušćić ‹leć›
- wodu z dźěrkawcom čěrać ‹do dźěrkawca čerpać›
- wodu zamućić
- woheń a ‹z› wodu wěrować ‹ženić›
- z (wokatej) křidu wodu nosyć, ‹nosyć wodu z wokowej křidu›
- z wokatej křidu po wodu hić
- ze wšitkimi wodami křćeny
- ze zymnej wodu rić woparić někomu, ‹ze zymnej wodu woparić někoho, něšto›
- ze zymnej ‹z lodźanej› wodu parić
- zhubić so kaž kamjeń we wodźe
- žwać ‹plicać, bledźić›, jako by woł do łuže ‹do wody› škerjedźił ‹njerjedźił›
- něchtó je so we wšěch wodach kumpał