Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




wědźeć, kelko ‹što› je wotbiło [něchtó wě, kelko ‹što› je wotbiło]
`so wuznać, (njepřijomnu) situaciju spóznać, přewidźeć´ | `Bescheid wissen, eine Sache durchschauen´ wissen, was die Uhr geschlagen hat

Literaturbelege
Wědźach, kelko je wotbiło. Chcychu mje po starym wašnju knihićišćerjow jako nowačka "gawčować". (Grojlich, Młode lěta 79) Wójnscy jeći, wosebje ći zapadni, běchu jara disciplinowani, wšako wědźachu, što je wotbiło. (Grojlich, Lěta ćmy 127)

Zurück zur vorherigen Ansicht