Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

(běžeć), zo ‹hač tak› nohi wotlětuja
`jara spěšnje (běžeć)´ | `sehr schnell (laufen, rennen)´

Wörterbuchbelege

běžeć, hač tak nohi wotlětuja (Radyserb, Hrona 93)

Literaturbelege

"Hu!", zadyrkota Jan a nóžkowaše, zo jeno tak nohi wotlětowachu [...]. (Radlubin, w: LS III, 1879, 71, KNHS) "Je hižo wulki čas", nank praji, wza mje za ruku a ćehnješe mje, zo nóžce wotlětowaštej. (SN 1927, KNHS) Haj, ja sym běžał, hač stej noze wotlětowałoj, sym so wšón přepoćił. (Nawka M., Do złoteho kwasa 13)

Zurück zur vorherigen Ansicht