Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




so do włosow dóstać ({z někim}) [něchtó so (z někim) do włosow dóstanje]
`so zwadźić z někim´ | `in Streit geraten mit jemandem´ sich in die Haare geraten

Wörterbuchbelege
so do włosow dóstać (NHS 2, 590)
Literaturbelege
"To wěmy, my dźě smy so tam z nimi do włosow dóstali", spomni Józef na nócny bój wo puć won ze wsy. (A. Nawka, Flinta 138) A do włosow staj so zawěsće zaso dóstałoj. (Šołta, Statok 97) Čehodla su plěchačojo měrni ludźo? Dokelž so z nimi nichtó do włosow dóstać njemóže. (uzus)

Zurück zur vorherigen Ansicht