Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




ani na włósk, ‹ani włóski›
`ani kuska, scyła nic´ | `nicht im Geringsten´ keine Spur

Wörterbuchbelege
ani na włósk so njemylu (Kral 655); ani włóski njespušćić (Rězak 199)
Literaturbelege
Ale ani włóski špatniša njeběše, to chroble sudźu, ćelaca pječeń, kotruž je dobry nan swojemu zhubjenemu synej napjec dał … (Radlubin, w: KP 1920, 308, KNHS)

Zurück zur vorherigen Ansicht