Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

ćopłota, zo dych zalěhuje {někomu}
`jara horco´ | `sehr heiß´ heiß wie im Backofen

Literaturbelege

Z tym w tajkejle ćopłoće, zo ći woprawdźe dych zalěhuje, wonka na słóncu nihdy na swěće žaneho byća było njeby, z tymle sudom. (Ćišinski, ZSĆ 6, 125) Powětr je tak tužny a ćopłota tak wulka, zo pućowarjam dych zalěhowa [sic!]. (Ćišinski, ZSĆ 6, 233)

Zurück zur vorherigen Ansicht