Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch
Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.
Suche nach Anfangsbuchstaben
huba je zaćekła ‹zarostła› {někomu}
`něchtó mjelči, njerěči´ | `jemand schweigt, spricht nicht´ den Mund nicht aufmachen; jemandem ist das Maul zugefroren
Zurück zur vorherigen Ansicht
`něchtó mjelči, njerěči´ | `jemand schweigt, spricht nicht´ den Mund nicht aufmachen; jemandem ist das Maul zugefroren
Literaturbelege
Tak a hinak pleće so bjesada mjez ratarjemi. Bleža je zamysleny a cyły puć mjelči. "Tebi drje je huba zaćekła?", so Bubnar na Bležu wobroća. (Krjeńc, Wonec nan 128) "Tebi drje je huba zarostła, što?", rjekny direktor. (Młynkowa, ZS 1, 136)
Zurück zur vorherigen Ansicht