Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




měć wjace zboža hač rozuma [něchtó ma wjace zboža hač rozuma]
`njewočakowane, njezasłužene zbožo měć´ | `unerwartetes, unverdientes Glück haben´ mehr Glück als Verstand haben

Literaturbelege
Tola David ma wjace zboža hač rozuma. Najprjedy statny rěčnik, njedźiwajcy relewantneho předchłostanja, pjenježnu pokutu 600 hr namjetuje, widźo pola delinkwenta wjace pozitiwnych hač negatiwnych stronkow. (SN 1999)

Zurück zur vorherigen Ansicht