Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




na dobre zbožo
`zbožownje´ | `zum Glück´

Literaturbelege
Mamsela hižo trochu njeměrna sedźeše. Za fararja bě čas k wobjedu. Wona dźě wotběh dnja na hrodźe po kóždej hodźinje znaješe, wědźeše tež, zo je přeńdźenje přećiwo etikeće ćežki hrěch. Na dobre zbožo so farar sam na to dopomni. (Kubašec, Lěto 228) Na dobre zbožo móžachu rekrutow přepodać, a eksekucija z nimi wućahny. (Kubašec, Serbin 3, 266) Tu nětk stejach bjez nošerja. Na dobre zbožo Domowina zaskoči. (Rozhlad 1995, EK)

Zurück zur vorherigen Ansicht