Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

zbožownu ruku měć [něchtó ma zbožownu ruku]
`zbožo měć při wuběranju abo w hrě´ | `Glück haben beim Auswählen oder im Spiel´ eine glückliche Hand haben; ein Händchen haben

Wörterbuchbelege

zbožownu ruku měć (NHS 1, 484)

Literaturbelege

Sudniski kolektiw njeměješe při swojich rozsudach přeco zbožownu ruku, to je čuwowy kostim hrajerjow Rotacije mócnje strapacěrowało, njebě pak jenička přičina za tutón spad, kiž nas po přěhratej druhej sadźbje (10:15) wočakowaše. (Nd 1985) Zwjetša wšak doby wón, měješe zbožownu ruku. (Brězan, Hanuš 3, 192) Tež z wobstaranjom bydlenja bě zbožownu ruku měł. Dołho bě Lora sama na bydlenski hamt běhała, podarmo. A wón bě tam jenički raz šoł, ale z dobrej naladu, a hižo so z poskitkom bydlenja wróćił. (Čornakec, Hołbik 101)

Zurück zur vorherigen Ansicht