Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

na zhrěbje roztřasć {někoho} [něchtó někoho na zhrěbje roztřase]
`1. někoho přebić´ | `jemanden verprügeln´ jemanden, etwas zu Brei schlagen; keinen guten Faden an jemandem lassen

Wörterbuchbelege

někoho na zhrěbje roztřasć (Radyserb, ČMS 1901, 9; Hrona 96); na zhrěbje roztřasć (Kral 486)

Literaturbelege

2. Po tym zo běchu na zhrěbje roztřasłe wšitkich njepřitomnych, přeńdźechu wone poněčim na rozpowědanje mjenje bóle k wěrje njepodobnych stawizničkow. (Njechorński, Hólčik 9)

Zurück zur vorherigen Ansicht