Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




tak a znak
`na kóždy pad, bjez wuměnjenjow´ | `auf jeden Fall, sowieso´

Literaturbelege
Za knjeza B. by bydlenje było tak a znak přewulke. (Nd 1984) Hdyž wón potom přińdźe a ničo njeměješe -- by to tak a znak přepozdźe było --, je wón, ličer Jěwinych rjebłow, rěčku a młyn wzał, a na druhe ranje je Smjała jeho na Jakuba Kušku wukřćiła. (Brězan, Krabat 268)

Zurück zur vorherigen Ansicht