Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




zwysoka hladać {na někoho} [něchtó zwysoka hlada na někoho]
`někoho zacpěwać´ | `jemanden verachten´ jemanden von oben herab ansehen

Literaturbelege
Mnozy Němcy hladachu zwysoka na Serbow, a někotři běchu zažrani njepřećeljo Serbow. (SN 1991) Njeměj mi za zło, njezacpěwam žane rjemjesło, ale při žeńtwje dyrbi so jedna strona k druhej hodźeć. Tež tebi njeby derje było, hdy by pozdźišo w jeje staršiskim domje młoda žona zwysoka na Jěwu hladała. (Kubašec, Serbin 2, 125)

Zurück zur vorherigen Ansicht