Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




złote časy
`dobry čas, w kotrymž je so někomu derje šło´ | `eine gut Zeit, Zeit des Wohlergehens´ goldene Zeiten

Literaturbelege
Haj, kak zo traš so jemu wróća złote časy. (Radlubin, w: KP 1917, 259, KNHS) We srjedźowěku njezakćěwachu tež hišće žane dobre, złote časy za burow, ně, pohóršichu so nawopak wjele bóle. (Ćišinski, ZSĆ 6, 241)

Zurück zur vorherigen Ansicht