Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




čisty ‹běły› lac měć
`bjezporočnu reputaciju měć´ | `einen sehr guten Leumund haben´ eine weiße Weste haben

Literaturbelege
Sudnistwo [...] wobswědči knjezej H. k tomu "čisty kaž z persilom płokany lac". (SN 1993) Tež naš zastupnik pola pokalnych dobyćerjow -- Dynamo Drježdźany -- ma hišće čisty lac (10:0 dypkow), ale třělenje wrotow činješe Dynamowcam zašłu sobotu ćeže, nadźijomnje to přećiwo Malmö lěpje poběži. (Nd 1984)

Zurück zur vorherigen Ansicht