Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

šulsku ławku tłóčić [něchtó šulsku ławku tłóči]
`do šule chodźić (jako šuler)´ | `zur Schule gehen´ die Schulbank drücken

Literaturbelege

Bosćijowa mać je so ze wšěm dale po nanje měła, je Bosćija do šule słała, njedźiwajo na susodow, kotřiž ju swarjachu, zo so drěje a zróstnemu pachołej šulske ławki tłóčić dawa. (Kubašec, Serbin 1, 40) Z njej sym pjeć lět šulsku ławku tłóčił. A nětko je hižo wudowa. Prěnja z našeje rjadownje. (Budar, Makrele 105)

Zurück zur vorherigen Ansicht