Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




žedźić {za něčim} kaž čert za (chudej) dušu [něchtó žedźi ‹je› za něčim kaž čert za (chudej) dušu]
`jara za něčim žedźić´ | `sehr nach etwas verlangen´ hinter etwas her sein wie der Teufel nach der Seele

Literaturbelege
Su pječa tež tajcy korčmarjo, kotřiž sami za tym hraćom žedźa kaž čert za dušu. (Wornar, Wajchtar 61)

Zurück zur vorherigen Ansicht