Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

(ani) žiweho słowčka njeprajić ‹njezjewić› [něchtó (ani) žiweho słowčka njepraji ‹njezjewi›]
`ničo njeprajić´ | `nichts sagen, schweigen´ kein Sterbenswörtchen sagen; kein Wort fallen lassen ‹verlieren›

Literaturbelege

Pomału dźěštaj nětko šěroku šćežku wot jězora přez lěs, ani žiweho słowčka sebi njeprajo. (Ćišinski, ZSĆ 6, 157) Prošu pak najponižnišo, zo wo tutym lisćiku njebyšće nikomu ani žiweho słowčka njezjewili, chiba zo jeno česćenemu knjezej dekanej. (Ćišinski, ZSĆ 6, 147)

Zurück zur vorherigen Ansicht