Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




(žona) kaž pawa
`pycharska žona´ | `eitle, putzsüchtige Frau´

Literaturbelege
Žona kaž pawa njej za bura prawa. (Kral 938) Młynkowa kaž pawa. (Radyserb, Hrona 28) Słónčko rjenje swěći, Janko, posyč trawu, wusyčeš sej žonu, žonu kaž tu pawu. (Zejler, ZS 3, 162)

Zurück zur vorherigen Ansicht