Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.

Suche nach Anfangsbuchstaben

na pomazku namazać {někomu} {něšto} [něchtó někomu něšto na pomazku namaza]
`někomu něšto njepřijomne prajić´ | `jemandem etwas Unangenehmes sagen´ jemandem etwas aufs Butterbrot schmieren; jemandem etwas unter die Nase reiben

Literaturbelege

Jenož něšto jeho hrjebaše. Při kóždej składnosći namaza jemu młynkowa na pomazku, što je njeboćički w tym abo tamnym padźe činił abo prajił, wo čo je so starał abo njestarał atd. (Iselt, Brěmješko 85)

Zurück zur vorherigen Ansicht