Suche Leichte Sprache Seite vorlesen Darstellung
 Suche  Leichte Sprache  Seite vorlesen  Darstellung

22. September: Buchvorstellung „Ins Herz gesungen. Herrnhutische Wundenmystik in deutschen und sorbischen Liedern der 1740er Jahre“

Das Cover des Buches Kleine Reihe Band 40 – „Ins Herz gesungen. Herrnhutische Wundenmystik in deutschen und sorbischen Liedern der 1740er Jahre“ von Marleen Schindler ist in verschiedenen Rottönen gehalten. Im oberen rechten Bereich befindet sich ein Gemälde. Es zeigt eine zentrale stehende Figur in einem weißen Gewand. An Händen, Füßen und an der Brust sind deutlich Wundmale zu erkennen. Die Darstellung macht deutlich, dass es sich um den auferstandenen Jesus Christus handelt. Links und rechts neben ihm knien zwei Personen: eine Frau auf der linken Seite und ein Mann auf der rechten Seite. Die Frau berührt mit ihren Händen die Beine Jesu. Der Mann legt seine Finger in die Brustwunde Jesu und betrachtet sie aufmerksam. Das Gemälde zeigt somit eine Szene, in der die Wunden Jesu nach seiner Wiederauferstehung betrachtet und verehrt werden.
Cover der Publikation Mały rjad | Kleine Reihe 40 © Sorbisches Institut / Serbski institut (2025) | "Thomas Doubts" von Johann Valentin Haidt (Courtesy of The Moravian Historical Society, Nazareth, Pennsylvania)

Termin: 22.09.2026 18:30 Uhr

Veranstaltungsort: Schwesternhaus Kleinwelka, Zinzendorfplatz 6-7, 02625 Bautzen

Veranstaltungsort bei GoogleMaps


Buchvorstellung mit der Autorin Marleen Schindler.

Lieder und ihre Texte können Herzen berühren und Gemeinschaft stiften. Dieses besondere Potenzial steht im Mittelpunkt der vorliegenden Studie, die am Beispiel der Herrnhuter Brüdergemeine die identitätsbildende Kraft von Sprache in Liedern untersucht. Ob Seitenhöhlgen, Wundenwürmlein oder Creuz-Luft-Vögelein – mit ihrer sprachschöpferischen Energie beeinflusste die Brüdergemeine im 18. Jahrhundert nicht nur die deutsche Sprache und Dichtung, sondern auch die sorbische, wie anhand zahlreicher Liedtexte und Wörterbucheinträge gezeigt wird.

Das Sorbische Institut und das Schwesternhaus Kleinwelka e.V. laden gemeinsam zur Buchvorstellung mit der Autorin Marleen Schindler ein. Der Vortrag wird in deutscher Sprache sein und musikalisch vom Jugendchor der Gödaer Kirchgemeinde umrahmt.