Ausschreibung: Wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in im Bereich Revitalisierung der niedersorbischen Sprache/vergleichenden Sprachenpolitik (w/m/d) in der Abteilung Regionalentwicklung und Minderheitenschutz

Das Sorbische Institut sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt am Standort Cottbus/Chóśebuz eine:n wissenschaftliche:r Mitarbeiter:in im Bereich Revitalisierung der niedersorbischen Sprache/vergleichenden Sprachenpolitik (w/m/d). Es handelt sich um eine befristete Vollzeitstelle. Eine Reduzierung der Arbeitszeit auf mindestens 30 Stunden/Woche ist nach Absprache möglich. Die Stelle ist bis zum 31.12.2027 befristet. Die Vergütung erfolgt bei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen nach TV-L (E13).

Das Serbski institut/Sorbische Institut ist eine außeruniversitäre interdisziplinäre Forschungseinrichtung mit etwa 70 Beschäftigten an zwei Standorten (Bautzen und Cottbus). Es erforscht die Sprache, Geschichte und Kultur der Sor-ben/Wenden in der Ober- und Niederlausitz in Vergangenheit und Gegenwart. Integrale Bestandteile des Instituts sind das Sorbische Kulturarchiv und die Sorbische Zentralbibliothek.

Innerhalb der Abteilung „Regionalentwicklung und Minderheitenschutz“ ist die Stelle einer interdisziplinären Arbeitsgruppe zur „Revitalisierung und Sprachplanung der sorbischen Sprachen“ zugeordnet. Das wissenschaftliche Ziel dieser Gruppe ist es, durch Forschung – in der Lausitz und international vergleichend – empirisch und theoretisch substanziell zur internationalen wissenschaftlichen Debatte zur Sprachplanung und Revitalisierung von Minderheitensprachen beizutragen.

Aufgaben

• Auseinandersetzung mit dem Arbeitsgebiet „Vergleichende Sprachenpolitik“ (autochthoner) Minderheiten in ausgewählten Ländern Europas
• Unterstützung des Abteilungsvorhabens „Masterplan zur Revitalisierung der niedersorbischen Sprache“ durch die Aufarbeitung des internationalen Forschungsstandes, Sammlung von „besten Praktiken“ und Fallstricken insbesondere zu Sprachplänen, der Institutionalisierung der Sprachplanung sowie zum Umgang mit dem Mangel an Lehrer:innen
• Begleitung des durch Mittel für den Strukturwandel geförderten Erwachsenenimmersionsprojekts „Zorja“ und Unterstützung seiner Ziele durch eigene Forschungen zur Erwachsenenbildung
• Organisieren und Durchführung von Transferveranstaltungen
• Mitwirkung an der regionalen und internationalen Vernetzung der Abteilung
• Teilnahme an wissenschaftlichen Tagungen im In- und Ausland
• Mitwirkung an allgemeinen Aufgaben/Veranstaltungen der Abteilung und des Instituts

Voraussetzungen

• abgeschlossenes Hochschulstudium (Master) in einem der folgenden oder verwandten Fächer: (vergleichende) Politikwissenschaft, Rechtswissenschaften, Soziolinguistik, Soziologie, Erziehungswissenschaften mit Schwerpunkten in Didaktik und/oder Sprachplanung, Ethnologie oder Sozialwissenschaften, empirische Kulturwissenschaften, Sorabistik, Slawistik oder andere Sprachwissenschaften
• Kenntnisse in der international vergleichenden Politikanalyse
• sehr gute Kenntnisse der deutschen und englischen Sprache in Wort und Schrift
• Kenntnisse einer sorbischen Sprache sind von Vorteil, aber keine Einstellungsvoraussetzung; die Bereitschaft zum Erlernen bzw. zur Vertiefung vorhandener Kenntnisse der sorbischen Sprache ist aber eine zwingende Voraussetzung
• sicherer Umgang mit relevanter Software; Kenntnisse von Software zur sozialwissenschaftlichen Datenanalyse (z.B. qualitative Datenanalyse, Online-Befragungen, Statistik) sind von Vorteil
• Bereitschaft zur Weiterbildung
• selbstständige Arbeitsweise, Kommunikationskompetenz und Teamfähigkeit
• Reisebereitschaft

Wir bieten Ihnen:

• eine innovative, kooperative und flexible Arbeits- und Forschungsumgebung
• die Möglichkeit, international vergleichend zu forschen
• in einem längerfristigen Vorhaben Ihr eigenes wissenschaftliches Profil zu entwickeln
• in spannenden Praxisvorhaben mit hoch motivierten und engagierten Praxispartnern zusammenzuarbeiten
• durch Erlernen/Anwenden des Niedersorbischen im Projektteam selbst Teil des Revitalisierungsprojekts für die niedersorbische Sprache zu werden

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Das Sorbische Institut fördert die berufliche Gleichstellung von Frauen und Männern und setzt sich für die Vereinbarkeit von Beruf und Familie ein. Deshalb werden Frauen besonders zur Bewerbung aufgefordert. Auf die bevorzugte Berücksichtigung von Schwerbehinderten bei Vorliegen gleicher Eignung wird geachtet.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte bis spätestens 15.05.2024 mit den üblichen Unterlagen ausschließlich in digitaler Form (per E-Mail im PDF-Format) an das Direktorat des Sorbischen Instituts über die Adresse si@serbski-institut.de. Auch später eingehende Bewerbungen können berücksichtigt werden, sofern die Stelle noch offen ist.

Datenschutzhinweis: Mit der Einreichung Ihrer Bewerbung stimmen Sie der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen und zur Durchführung des Bewerbungsverfahrens zu. Diese Einwilligung kann jederzeit ohne Angaben von Gründen gegenüber dem Direktorat schriftlich oder elektronisch widerrufen werden. Bitte beachten Sie, dass ein Widerruf der Einwilligung dazu führt, dass die Bewerbung im laufenden Verfahren nicht mehr berücksichtigt werden kann.

Die Abteilung für Regionalentwicklung und Minderheitenschutz ist eines von zwei Vorhaben, die am Sorbischen Institut durch Mittel des Bundes im Rahmen des Förderprogramms „Sorbische Sprache und Kultur im Strukturwandel“ des Landes Brandenburg gefördert werden.