7. März: Show and Tell | Zeige und erzähle | Pokaž a powědaj – Tag der Archive

Termin: 07.03.2026 14:00 - 17:00 Uhr

Veranstaltungsort: Sorbisches Institut Bautzen, Bahnhofstraße 6, 02625 Bautzen/Budyšin

Das Sorbische Kulturarchiv und die Sorbische Zentralbibliothek am Sorbischen Institut beteiligen sich erneut am bundesweiten Tag der Archive. In diesem Jahr präsentiert sich das Archiv als ein Ort der Kommunikation und Erkenntnis. Nicht ausschließlich unsere Schätze sollen im Mittelpunkt stehen. Wir laden unsere Besucher ein, Dokumente aus der Familiengeschichte mitzubringen und vorzustellen: historische Ausweise, Urkunden, Briefe, sorbische Bücher, Tagebücher, Widmungen, Fotografien, Zeugnisse usw. Vielleicht können Sie eine interessante Geschichte dazu erzählen, vielleicht können wir etwas zu den Hintergründen sagen oder wir helfen beim Lesen und weiteren Recherchen – auf alle Fälle kommen wir ins Gespräch.

Das Programm:

• 14:00 Uhr: Eröffnung der Kabinettausstellung „Worte stiften – Henriette Catharina von Gersdorf (1648-1726)“
• 14:30 Zeugnisse des sorbischen Schrifttums: Führung durch Bibliothek und Sorbisches Kulturarchiv
• 15:30 Pokaž a powědaj (Zeige und erzähle): Sie bringen Schriftstücke aller Art aus ihrem Familienbesitz mit und erzählen uns Ihre Geschichte dazu. Wir können diese im besten Fall mit weiteren Informationen ergänzen. Außerdem gibt das Sorbische Kulturarchiv Einblick in seine Bestände und stellt einige ausgewählte Stücke vor. Selbstverständlich sind auch Gäste ohne Dokument herzlich willkommen. – Für die Vorbereitung dieses Programmteils bitten wir möglichst um eine Information – telefonisch (03591 4972-32 bzw. -33), per E-Mail (anna.mirtschin@serbski-institut.de bzw. annett.bresan@serbski-institut.de) oder während eines Besuchs in unserem Leseraum.

Außerdem:

• antiquarische Bücher
• originale sorbische Zeitungen aus den 1950-1960er Jahren
• Kaffee und Kuchen