helper
Serbski Institut Serbski Institut Mobil
Navigation
Seite vorlesen ?
151009R0003104_v2-rubrik.100034-1.jpg
In Umsetzung der UN-Behindertenrechtskonvention (UN-BRK) wurde in die Webseite des Sorbischen Instituts eine Vorlesefunktion für Deutsch implementiert. Leider ist eine entsprechende Technologie für die beiden sorbischen Schriftsprachen nicht verfügbar. Das Sorbische Institut ist sich dieser Problematik bewusst und sondiert zurzeit mit Partnern die Entwicklung einer entsprechenden Software. Außerdem bereiten sorbische Ausdrücke in deutschem Text der deutschen Vorlesefunktion erkennbar Schwierigkeiten. Wir bitten dafür um Verständnis, da wir nicht allein aus diesem Grund auf die sorbischen Ausdrücke verzichten möchten.

Die oben genannte Maßnahme wurde finanziert aus Steuermitteln auf der Grundlage des von den Abgeordneten des Sächsischen Landtags beschlossenen Haushalts.

Digitalisierte Filme aus dem SKA im Projekt Sicherung des audiovisuellen Erbes in Sachsen


Im Rahmen eines Modellprojektes des Filmverbandes Sachsen und des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft und Kunst zur Erhaltung des Filmerbes Sachsens wurden 2017 zehn Filme aus dem Eigentum der Domowina, der Stiftung für das sorbische Volk, der DEFA und des Sorbischen Kulturarchivs für eine Digitalisierung ausgewählt. Im anschließenden Folgeprojekt 2019 konnte sich das Sorbische Kulturarchiv mit weiteren 38 Filmen beteiligen. Als Partner für die Langzeitarchivierung und die Präsentation ist die Sächsische Landesbibliothek – Staats- und Universitätsbibliothek einbezogen.

Bei den kurzen Filmen und Filmsequenzen aus dem SKA handelt es sich um dokumentarische Aufnahmen aus den 1950er und 1960er Jahren, gedreht von Mitarbeitern des damaligen Instituts für sorbische Volkskunde, um Auftragsdokumentationen des Bautzener Fotografen Kurt Heine im 8- und 16-mm-Format sowie um zwei Beiträge der Sorbischen Filmgruppe aus dem Besitz der Stiftung für das sorbische Volk.

  • Brauchtum: - Johannisreiten in Cahsel (Drebkau) 1961; - Zampern in Groß Partwitz 1967; - Osterreiten in der Pfarrgemeinde Wittichenau 1960; - Stoppelreiten in Spohla 1960 und Stollenreiten in Neu Zauche 1961; - Vogelhochzeit bei Familie Nawka 1960
  • Hochzeiten in Sollschwitz, Kotten, Spreewitz, Crostwitz/Leopoldschänke, Groß Zeißig um 1960 und Folklorehochzeit in Bröthen 1970
  • „Serbska reja“ in 3 Varianten sowie Tänze aus Drachhausen, Spohla und Groß Partwitz
    Arbeitswelt: - Feldarbeit; - Spinnen mit dem Wirtel; - Köhlern in Rietschen, um 1960
  • Dorf- und Landschaftsansichten: - im Spreewald; - Dorfansichten Scado
  • Historische Dokumentation zum Haus der Sorben in Bautzen „Naš Serbski dom“ 1959
  • Sorbentreffen 1950 und 1956 sowie Festival der sorbischen Kultur 1966 und 1968
    Veranstaltungen zu Ehren Jakub-Bart Ćišinskis: - Einweihung des Denkmals in Panschwitz-Kuckau 1949; - Gedenkveranstaltung 1956; - Enthüllung des Grabdenkmals J. B. Ćišinskis in Ostro 1969 (Serbska zemja - lubosć moja)
  • Bilder aus der sorbischen Lausitz 1950, 1960 und 1962
  • Gründungsveranstaltung der Stiftung für das sorbische Volk 1991


Die Filme sind in der Mediathek als Kollektion „Filme aus den Sorbischen Institut Bautzen“ zusammengefasst und präsentiert.
Kollektion „Filme aus dem Sorbischen Institut Bautzen“ in der AV-Medien/Mediathek der SLUB »

Das sorbische Kulturarchiv verfügt über einen Bestand von Filmdokumenten, von denen allerdings nur ein kleiner Teil digital vorliegt. Ihre Anfragen zu diesem Bestand und der eventuellen Benutzung können Sie gerne direkt an uns richten.

Aktuelles

» Veranstaltungen
» Medieninformationen
» Newsletter-Anmeldung
» Wir twittern @serbskiinstitut . Beachten Sie bitte unsere Netiquette!

Die Freiheit winkt! Die Sorben und die Minderheitenfrage nach 1918

Neue Wanderausstellung des Sorbischen Instituts - Weitere Informationen

Bibliothek und Archiv wieder geöffnet

Zu den Benutzungsbedingungen informieren Sie sich unter Bibliothek & Archiv.

"Sorbisch? Na klar."

Imagekampagne des Sächsischen Staatsministeriums für Wissenschaft, Kultur und Tourismus.

Marie Skłodowska-Curie Actions

“Expression of Interest” for hosting Fellows
» More information
SORBISCHES INSTITUT - SERBSKI INSTITUT
Bahnhofstraße/Dwórnišćowa 6
D-02625 Bautzen/Budyšin
Diese Website verwendet Cookies. In diesen werden jedoch keine personenbezogenen Inhalte gespeichert. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu Weitere Informationen
VERSTANDEN